안녕하세요 ~ 오늘은 베트남 사람들이 엄청 많이 쓰는 단어인 “à”에 대해 알아봅시다. 이 단어는 어떻게 사용하는지 궁금하세요? 지금 바로 알려드립니다.
1. 감탄사로 사용
문장의 시작 부분에 나오는 감탄사입니다.
어떤 사건에 대해 말하는 사람이 놀라는 것을 표현하거나, 말하는 사람이 갑자기 무엇인가를 기억나거나 깨달았을 때 사용합니다.
보기:
À, thì ra là vậy. -> 그렇구나. (말하는 사람이 갑자기 무엇인가를 깨달았어요)
À, em quên không nhắn tin cho anh. -> (말하는 사람이 갑자기 무엇인가를 기억납니다)
À, hôm nay cậu về muộn hả? Thế thì mình không đợi cậu nữa.
À, cho tôi hỏi nhà vệ sinh ở đâu?
2. 조사로 사용
의문문의 끝에 나오는 조사입니다.
질문을 통해 어떤 것에 대해 더 많은 정보를 친밀하게 물어보거나 관심을 표현합니다.
보기:
Cậu mệt à? -> 너는 피곤해요?
Cậu mua quyển sách này à? Nó có hay không? -> 너는 이 책을 샀어요? 재미있어요?
Bây giờ chị đi siêu thị à? Mua giúp em ít rau được không? -> 언니 (누나)는 지금 마트에 가요? 야채 좀 사줄 수 있어요?
Chị từng đi du lịch Hàn Quốc à? -> 한국에 여행가 본 적이 있나요?