Scenic aerial view of seagulls on pink salt lake near wind turbine station

1. 마음을강하게먹으세요. 살다보면실패할수도있고실수할수도있고욕먹을때도있어요. 내인생에미안한마음이든다면좌절하지말고다시일어서서더좋은모습보여주자고강하게맘먹으세요.

Hãy có tinh thần mạnh mẽ. Trong cuộc sống, có những lúc bạn có thể thất bại, có thể sai lầm và cũng có thể bị chỉ trích. Nếu bạn cảm thấy  tiếc nuối về cuộc sống của mình, đừng nản lòng mà hãy quyết tâm đứng lên một lần nữa và cho thấy hình ảnh tốt đẹp hơn.

2. 누군가가나를거절했다고너무상처받지말아요. 더좋은인연이기다리고있을지모르잖아요. 처음원했던대로되지는않았지만나중에보니오히려천만다행이었던적이살다보니참많아요.

Đừng quá tổn thương vì ai đó đã từ chối bạn. Không biết chừng mối nhân duyên tốt đẹp hơn đang chờ đợi bạn. Đã nhiều lần trong cuộc đời tôi, mọi chuyện không diễn ra như tôi mong muốn, nhưng nhìn lại, tôi thực sự rất may mắn.

3. 내가 뭘 좋아하는지 모르면 남들의 욕망을 욕망하게 된다. 자기 기준이 없으니 어쩔수 없이 남의 기준을 따르게 되는 것이다. 안타깝게도 그런 욕망들은 대체로 비싸거나 경쟁률이 높다.

Nếu không biết mình muốn gì thì bạn sẽ mong muốn cái mà những người khác mong muốn. Vì không có tiêu chuẩn của bản thân nên đành phải theo tiêu chuẩn của người khác. Thật đáng tiếc rằng,  những mong muốn đó thường đắt đỏ và tính cạnh tranh cao.

4. 나는 바꾸지 않고 세상이 내 마음에 맞기 바뀌길 원하기 때문에 삶이 고생스럽다.

Cuộc sống khổ sở vì ta không thay đổi mà muốn thế giới thay đổi cho phù hợp với ý muốn của ta.

5. 남들의 부정적이 의견이 내 운명을 죄지우지 하게 두지 마세요. 내 미래에 대해 이래라 저래라 말하는 사람들은 내 마음 버스에서 몽땅 다 내리라 하시고 내가 지금까지 온 길, 계속해서 운전해서 가시면 돼요.

Đừng để ý kiến tiêu cực của người khác chi phối số phận của mình. Hãy bảo những người nói này nói kia về tương lai của bạn xuống khỏi chuyến xe bus của trái tim bạn và cứ tiếp tục lái xe trên con đường bạn đang đi.

6. 행복의 척도는 얼마나 성공했는가보다는 밤에 숙면을 충분히 취하는가에 있다. 성공하고도 밤에 잠못자는 불행한 분들이 세상에는 놀랍게도 많다.

Thước đo hạnh phúc không phải là bạn thành công như thế nào mà là bạn có ngủ đủ giấc vào ban đêm hay không. Điều đáng ngạc nhiên là trên thế giới có rất nhiều người bất hạnh, dù thành công nhưng họ không thể ngủ được vào ban đêm.

7. 우리는 심심한 것을 두고 외롭다고 해석하는 경우가 있습니다. 심심한 것을 달리보면 무한한 가능성이 열려있는 자유로운 시간이라고 해석할수도 있어요. 할일이 없다고 무조건 외롭다는 말을 붙이지는 마세요.

Đôi khi chúng ta hiểu buồn chán là cô đơn. Nói cách khác, sự nhàm chán có thể được hiểu là thời gian rảnh rỗi mở ra những khả năng vô tận. Đừng nói rằng bạn cô đơn chỉ vì bạn không có việc gì để làm.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *